Перевод не требуется(Переклад не потрiбен) 1 сезон смотреть сериал онлайн без рекламы HD 1080

Андрей руководит отделом в крупной компании. Он строгий, требовательный и привык, что всё должно быть по его правилам. Катя работает у него уже второй год. Она молодая, яркая, любит свободу и считает, что работа не должна забирать всю жизнь.

Между ними постоянно искры. Андрей считает Катю слишком легкомысленной, а она его старомодным и бесчувственным. Коллеги давно привыкли к их перепалкам в офисе.

Однажды в пятницу вечером Андрей объявляет, что в выходные всей команде нужно срочно доделать большой проект. Катя взрывается. У неё были планы, билеты на концерт, встреча с подругами. Она отказывается оставаться.

Андрей теряет терпение и увольняет её прямо на месте. Катя собирает вещи и уходит, хлопнув дверью. Но через час он звонит ей сам. Говорит, что завтра важные переговоры с партнёрами за городом, и без её помощи он не справится. Просит приехать в самый последний раз.

Катя соглашается, хотя внутри всё кипит от злости. Утром они едут вместе на его машине в красивый загородный домик в лесу. Тишина, сосны, озеро рядом. Кажется, что здесь можно забыть обо всех ссорах.

Но всё идёт не по плану. Партнёры приезжают раньше и сразу принимают Катю за жену Андрея. Те давно знают, что он женат, и очень удивляются, что впервые видят его супругу. Андрей растерян, но решает не спорить, чтобы не испортить атмосферу переговоров.

Хуже всего, что в большом доме по случайности осталась только одна свободная спальня с огромной кроватью. Остальные комнаты заняты гостями. Хозяин дома извиняется и разводит руками.

Катя смотрит на Андрея с ужасом. Он смотрит на неё так же. Но отступать некуда. Им придётся притворяться мужем и женой целых два дня.

Сначала они почти не разговаривают. Спят на разных краях кровати, повернувшись спиной друг к другу. Утром неловко здороваются за завтраком, держатся за руки только когда рядом партнёры.

Но постепенно что-то меняется. Вечером у камина хозяин просит рассказать, как они познакомились. Приходится придумывать историю на ходу. Катя неожиданно добавляет смешные детали, Андрей подхватывает и даже смеётся.

На прогулке по лесу они случайно остаются вдвоём. Катя спотыкается, Андрей ловит её за руку. Оба замирают. В этот момент они впервые смотрят друг на друг друга не как начальник и подчинённая, а просто как мужчина и женщина.

К концу выходных партнёры подписывают контракт. Все довольны. Уже собираясь уезжать, хозяин дома тихо говорит Андрею, что давно не видел его таким счастливым. Андрей молчит, но в глазах у него что-то новое.

В машине по дороге обратно Катя спрашивает, вернёт ли он её на работу. Андрей долго молчит, потом говорит, что подумает. А потом добавляет, что, может, стоит начать всё с чистого листа. Не только работу.

Катя смотрит в окно и улыбается. За окном мелькают те же сосны, но теперь они кажутся совсем другими.